saturday at platoon!

GRAND OPENING /
Sat, April 11 / 4pm / BBQ & warm up drinks
9pm / the party starts

PERFORMERS / Soni-Riot (Berlin) / Nakion (Seoul) / Shane Berry (Tokyo)
DJS / Baya / Udo Lee / Bada Lehner

CHILL N' GRILL BRUNCH /
Sun, April 12 / 1pm

PLATOON KUNSTHALLE is ready to roll!
The Platoon Team is happy to invite you to fire it up at PLATOON KUNSTHALLE on April 11&12.
This weekend will give you a taste of what's to expect in the future.

In the showcases a series of exhibitions of the finest subcultural artists will be presented.
PLATOON KUNSTHALLE is also happy to announce the first crews and artists who will bring life into the studio residency containers.
Park Soomi, the TNT Crew and Junkhouse will introduce themselves and their work.

On Saturday doors open at 4pm with a BBQ, a great opportunity to look around and get a feel for the space itself.  From 9pm the party is on!  Live performances and dj sets will heat up the night with raw and juicy sounds.

On Sunday survivors of the party and everybody who could not make it on saturday is more than welcome to chill 'n' grill on our rooftop bar.
Looking forward to see you to rock the block!

++++++++++++++++++++++++++++++++++

PLATOON KUNSTHALLE 를 좋아하고, 알고싶어하는 모든이들께 알립니다.
2009년 4월 11일을 기점으로 PLATOON KUNSTHALLE가 문을 활짝 엽니다.
꼭!!! 오셔서 PLATOON KUNSTHALLE 와 함께 재미난 culture경험을 하세요~.

11일 토요일에는 1층 showcase에 작은 전시회들이 열리며 옥상전망대에는정통 독일 쏘세지 BBQ가 있고 멋진 야외 bar가 열립니다.
2층 studio에서는 신예아티스트들의 작업현장이 펼쳐지고 오후 9시부터는 한국,일본,독일 에서 온 뮤지션과 독일 ,영국에서온 DJ들이 펼치는 뜨거운 오프닝 축하 열기의 파티가 시작될 것 입니다.
12일 일요일에는 토요일 오프닝에 미쳐 오지못한 이들과 토요일 오프닝에서 너무 노신분들을 위한 한가한 오후의 BBQ 브런치 와 와인,커피 가 옥상 전망대에 준비될것 입니다.

 www.kunsthalle.com 

xoxochadchad